தமிழ் தேசிய “சின்ன மேளங்களான” பதிவு -சங்கதி- தமிழ்க்கதிர்- ரமிழ் நெற்- கறுப்பு- ஈழநாடு- ஈழமுரசு ஆகியவற்றின் அரூபங்களை வெளிக்கொணரும் முயற்சி இது.
இந்த சின்ன மேளங்களின் தமிழ் பதிப்பு மஞ்சல்பத்திரிகையான ஈழமுரசின் டம்மி பிரதம ஆசிரியர் ஜெய்சந்தர் என்கின்ற சுதனை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகின்றோம்.
இவர் ஈழமுரசு காரியாலயத்தில் தனது கவிதையை கொட்டும் கவிதாமணியாக அறிமுகமாகிக்கொண்டவர். காலப்போக்கில் இந்த மஞ்சல் பத்திரிகையின் ஆசிரியராக பதவி உயர்த்தப்பட்டார்.
இவரை டம்மியாக பாவித்து பிரதான சின்ன மேளகாரர் ஆதித்தன் வியாபாரம் செய்து வருகிறார். புங்குடுதீவு வியாபாரப்புலிக்கு யாரை எங்கே வைப்பது என்பது கைவந்த கலை.